|
1. | thanks to my foresight |
| 幸亏我有先见之明 |
|
|
| |
2. | Thanks to I had tied then the safety belt. |
| 幸亏我当时系上了安全带。 |
|
|
| |
3. | Thanks to his hands, everything seems to come alive. |
| 幸亏他的帮忙, 一切都似乎有了好转。 |
|
|
| |
4. | Thanks to the good weather, we can go fishing this afternoon. |
| 幸亏天气很好,我们下午可以去钓鱼。 |
|
|
| |
5. | You might even know the customary response, "Fine, thanks, and you?" |
| 你甚至也知道一般常用的回答「Fine, thanks, and you?」(我很好,谢谢,你呢?) |
|
|
| |
6. | "Thanks--thanks; but, fortunately, I do not want for anything; |
| “谢谢,谢谢,不过幸亏我还不需要什么。 |
|
|
| |
7. | if I say, " thank you very much ", is it more polite than " thanks " ? |
| 如果我说“Thankyouverymuch”,这是不是比说“Thanks”更客气。 |
|
|
| |
8. | Thanks to science we have learned to tell the difference between fantasy and reality. |
| 幸亏还有科学,让我们学会如何分辨幻想与真实。 |
|
|
| |
9. | Thanks to acupuncture therapy the patient is getting along very well. |
| 幸亏用了针刺疗法,病人大有起色。 |
|
|
| |
10. | It was thanks to your timely help that we accomplished the task on time. |
| 幸亏你及时帮忙,我们才按时完成了任务。 |
|
|
| |